Matèries
Fer un suggeriment Refinar la cercaAspectes pràctics entorn de la successió de nacionals britànics a Espanya / Alfonso Ybarra Bores in La Notaria, núm. 1 (2025)
Títol : Aspectes pràctics entorn de la successió de nacionals britànics a Espanya Tipus de document : text imprès Autors : Alfonso Ybarra Bores, Autor Data de publicació : 2026 títols uniformes : Europa. Reglamento relativo a la comp., la ley aplicable, el reconoc. y la ejec. de las res., a la aceptación y la ejec. de los doc. públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certif. sucesorio (650/2012) Article a la pàgina : pp. 148-156 Matèries : Certificat successori europeu
Dret de la Unió Europea
Dret de successions
Dret de successions:Legislació:Common LawClassificació : 347.65 DRET DE SUCCESSIONS Resum : A. QÜESTIONS GENERALS. 1. Quin és l’origen dels problemes que acostumen a plantejar-se respecte de les successions dels britànics a Espanya? 2. El que és predicable en relació amb els ciutadans anglesos i gal·lesos, es pot fer extensiu a tots els ciutadans del Regne Unit? O hi ha especialitats per a escocesos i nord-irlandesos? B. OPERATIVITAT DEL REENVIAMENT. 3. Des que s’aplica el Reglament 650/2012, en el cas de britànics residents al Regne Unit, amb béns tant a Espanya com al Regne Unit, cal aplicar el reenviament a la llei espanyola respecte dels immobles situats aquí, amb la consegüent ruptura de la unitat de la llei successòria? C. DRET REGIONAL. 4. Pel que fa a la successió d’un britànic amb residència habitual a Catalunya en el moment de la seva defunció, com encaixarien el Reglament 650/2012 i el nostre sistema interregional? D. PROFESSIO IURIS. LA PROFESSIO IURIS ANTICIPADA. Poden actualment els britànics residents a Espanya exercir davant notari espanyol la professio iuris de l’article 22 del Reglament 650/2012 per designar la llei anglesa com l’aplicable per regular la seva successió? 6. En el marc del Reglament 650/2012, té validesa la possible elecció del dret anglès realitzada per un britànic en «testament parcial» atorgat a Espanya abans del 17 d’agost del 2015 —professio iuris tàcita? E. SUCCESSIÓ TESTADA. TESTAMENT ATORGAT AL REGNE UNIT. GRANT OF PROBATE I LETTER OF ADMINISTRATION. 7. Si un anglès mor a Anglaterra, i és resident allà, amb testament atorgat al Regne Unit i sense testament a Espanya, com s’hauria de procedir aquí en relació amb els possibles béns existents a Espanya? 8. Quina informació ens aporta el grant of probate? 9. El grant of probate inclou una còpia del testament atorgat al Regne Unit? Si és així, es pot entendre que aquesta còpia del testament unida al probate és autèntica i es tracta del darrer testament? 10. Hi ha un registre oficial d’actes d’últimes voluntats al Regne Unit? 11. Es pot prescindir dels fills i el cònjuge si el causant deixa al seu testament tots els béns a un tercer? Realment hi ha una llibertat absoluta de testar i no hi ha legitimaris en el dret anglès? F. LA SUCCESSIÓ TESTADA. EL TESTAMENT SIMPLICITER. ELS CERTIFICATS D’ACTES D’ÚLTIMA VOLUNTAT. 12. Els britànics residents al Regne Unit han d’atorgar o poden atorgar un testament simplicitera Espanya? O resulta més aconsellable atorgar un sol testament al Regne Unit? 13. Si un britànic resident al Regne Unit mor allà i ha atorgat un testament simpliciter a Espanya, com cal procedir?: ¿S’ha de comprovar amb documentació del Regne Unit si hi havia testa-ment posterior en aquest país que pogués haver revocat l’atorgat a Espanya? Quin document ho prova, el grant of probate o les letters of Administration? 14. En el supòsit anterior, si no hi ha designat executor en el testament espanyol, poden els afavorits pel testament (cònjuge, fills...) adjudicar-se per si sols els béns a Espanya? Pot això afectar la seva responsabilitat pels deutes o és convenient que en el testament espanyol es nomeni un executor? De vegades, si hi ha únicament petits saldos al Regne Unit, cas en què no s’emet el grant of probate: Com provar en aquests supòsits si el testament del Regne Unit és l’últim si es tracta només d’un document privat davant de testimonis? S’ha d’exigir el grant of probate en tot cas? Cal fer procediment d’adveració del testament si s’aporta el grant of probate? G. SUCCESSIÓ INTESTADA. LETTERS OF ADMINISTRATION. 16. Si un britànic mor al Regne Unit, i és resident allà i no ha atorgat testament ni al Regne Unit ni a Espanya, com s’ha de procedir? 17. El document anomenat letters of administration indica qui són els hereus abintestat? O només indica qui és el personal representative o administrator? 18. En aquests casos de successió intestada, sense testament ni al Regne Unit ni a Espanya, el notari espanyol —si té competència internacional— ha de fer una declaració d’hereus en què declari els drets here-ditaris conforme al dret anglès (Administration of Estates Act 1925)? O s’ha de conformar amb la letters of administration i fer escriptura de lliurament dels béns als beneficiaris que digui el personal representative? 19. L’administrador —administrator— podria comparèixer a la notaria, abans de lliurar els béns de l’herència als beneficiaris, i vendre els béns per si mateix per liquidar l’herència i convertir-la en diners, sense participació d’aquests beneficiaris abintestat? Enllaç al recurs electrònic : https://revistalanotaria.com/index.php/rln/issue/view/33/61 Permalink : https://icater.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12124
in La Notaria > núm. 1 (2025) . - pp. 148-156[article] Aspectes pràctics entorn de la successió de nacionals britànics a Espanya [text imprès] / Alfonso Ybarra Bores, Autor . - 2026 . - pp. 148-156.
Oeuvre : Europa. Reglamento relativo a la comp., la ley aplicable, el reconoc. y la ejec. de las res., a la aceptación y la ejec. de los doc. públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certif. sucesorio (650/2012)
in La Notaria > núm. 1 (2025) . - pp. 148-156
Matèries : Certificat successori europeu
Dret de la Unió Europea
Dret de successions
Dret de successions:Legislació:Common LawClassificació : 347.65 DRET DE SUCCESSIONS Resum : A. QÜESTIONS GENERALS. 1. Quin és l’origen dels problemes que acostumen a plantejar-se respecte de les successions dels britànics a Espanya? 2. El que és predicable en relació amb els ciutadans anglesos i gal·lesos, es pot fer extensiu a tots els ciutadans del Regne Unit? O hi ha especialitats per a escocesos i nord-irlandesos? B. OPERATIVITAT DEL REENVIAMENT. 3. Des que s’aplica el Reglament 650/2012, en el cas de britànics residents al Regne Unit, amb béns tant a Espanya com al Regne Unit, cal aplicar el reenviament a la llei espanyola respecte dels immobles situats aquí, amb la consegüent ruptura de la unitat de la llei successòria? C. DRET REGIONAL. 4. Pel que fa a la successió d’un britànic amb residència habitual a Catalunya en el moment de la seva defunció, com encaixarien el Reglament 650/2012 i el nostre sistema interregional? D. PROFESSIO IURIS. LA PROFESSIO IURIS ANTICIPADA. Poden actualment els britànics residents a Espanya exercir davant notari espanyol la professio iuris de l’article 22 del Reglament 650/2012 per designar la llei anglesa com l’aplicable per regular la seva successió? 6. En el marc del Reglament 650/2012, té validesa la possible elecció del dret anglès realitzada per un britànic en «testament parcial» atorgat a Espanya abans del 17 d’agost del 2015 —professio iuris tàcita? E. SUCCESSIÓ TESTADA. TESTAMENT ATORGAT AL REGNE UNIT. GRANT OF PROBATE I LETTER OF ADMINISTRATION. 7. Si un anglès mor a Anglaterra, i és resident allà, amb testament atorgat al Regne Unit i sense testament a Espanya, com s’hauria de procedir aquí en relació amb els possibles béns existents a Espanya? 8. Quina informació ens aporta el grant of probate? 9. El grant of probate inclou una còpia del testament atorgat al Regne Unit? Si és així, es pot entendre que aquesta còpia del testament unida al probate és autèntica i es tracta del darrer testament? 10. Hi ha un registre oficial d’actes d’últimes voluntats al Regne Unit? 11. Es pot prescindir dels fills i el cònjuge si el causant deixa al seu testament tots els béns a un tercer? Realment hi ha una llibertat absoluta de testar i no hi ha legitimaris en el dret anglès? F. LA SUCCESSIÓ TESTADA. EL TESTAMENT SIMPLICITER. ELS CERTIFICATS D’ACTES D’ÚLTIMA VOLUNTAT. 12. Els britànics residents al Regne Unit han d’atorgar o poden atorgar un testament simplicitera Espanya? O resulta més aconsellable atorgar un sol testament al Regne Unit? 13. Si un britànic resident al Regne Unit mor allà i ha atorgat un testament simpliciter a Espanya, com cal procedir?: ¿S’ha de comprovar amb documentació del Regne Unit si hi havia testa-ment posterior en aquest país que pogués haver revocat l’atorgat a Espanya? Quin document ho prova, el grant of probate o les letters of Administration? 14. En el supòsit anterior, si no hi ha designat executor en el testament espanyol, poden els afavorits pel testament (cònjuge, fills...) adjudicar-se per si sols els béns a Espanya? Pot això afectar la seva responsabilitat pels deutes o és convenient que en el testament espanyol es nomeni un executor? De vegades, si hi ha únicament petits saldos al Regne Unit, cas en què no s’emet el grant of probate: Com provar en aquests supòsits si el testament del Regne Unit és l’últim si es tracta només d’un document privat davant de testimonis? S’ha d’exigir el grant of probate en tot cas? Cal fer procediment d’adveració del testament si s’aporta el grant of probate? G. SUCCESSIÓ INTESTADA. LETTERS OF ADMINISTRATION. 16. Si un britànic mor al Regne Unit, i és resident allà i no ha atorgat testament ni al Regne Unit ni a Espanya, com s’ha de procedir? 17. El document anomenat letters of administration indica qui són els hereus abintestat? O només indica qui és el personal representative o administrator? 18. En aquests casos de successió intestada, sense testament ni al Regne Unit ni a Espanya, el notari espanyol —si té competència internacional— ha de fer una declaració d’hereus en què declari els drets here-ditaris conforme al dret anglès (Administration of Estates Act 1925)? O s’ha de conformar amb la letters of administration i fer escriptura de lliurament dels béns als beneficiaris que digui el personal representative? 19. L’administrador —administrator— podria comparèixer a la notaria, abans de lliurar els béns de l’herència als beneficiaris, i vendre els béns per si mateix per liquidar l’herència i convertir-la en diners, sense participació d’aquests beneficiaris abintestat? Enllaç al recurs electrònic : https://revistalanotaria.com/index.php/rln/issue/view/33/61 Permalink : https://icater.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12124
Títol : Claves del Reglamento (UE) 650/2012 a la luz de la jurisprudencia del TJUE: de la especialización a la (in)coherencia a través del mito del principio de unidad y las calificaciones autónomas unívocas Altre títol : Keys to Regulation (EU) 650/2012 in light of the jurisprudence of the Court of Justice of the European Union: from specialization to (in)coherence through the myth of the principle of unity and unambiguous autonomous qualifications Tipus de document : document electrònic Autors : Ángeles Lara Aguado, Autor Data de publicació : 2020 títols uniformes : Europa. Reglamento relativo a la comp., la ley aplicable, el reconoc. y la ejec. de las res., a la aceptación y la ejec. de los doc. públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certif. sucesorio (650/2012) Article a la pàgina : 67 p. Matèries : Certificat successori europeu
Dret de la Unió Europea
Dret internacional privat
Llegats
Tribunal de Justicia de la Unió EuropeaClassificació : 341.53 Relacions entre nacionals i estrangers. Conflictes Resum : El Reglamento (UE) 650/2012 sobre sucesiones revolucionó el régimen jurídico de las sucesiones en los Estados Miembros de la UE vinculados por el mismo y ha generado gran cantidad de interrogantes y problemas de interpretación. Cinco años después de su vigencia, el TJUE ha desvelado algunos de esos interrogantes, si bien, al hacerlo, ha abierto nuevas dudas y no ha agotado las dificultades de interpretación inherentes a una materia tan compleja como arraigada en las tradiciones jurídicas nacionales. En algunos casos el TJUE está poniendo de manifiesto la necesidad de una única jurisdicción para conocer de las distintas cuestiones vinculadas a la sucesión; en otros, también para satisfacer el principio de unidad de la sucesión, delimita el ámbito de aplicación del RES extendiendo lo máximo posible la materia sucesoria o imponiendo las calificaciones europeas por encima incluso de la jurisprudencia nacional y extiende las reglas de competencia a los tribunales nacionales para expedir los certificados sucesorios nacionales. Sin embargo, en otra ocasión opta por una calificación de la función jurisdiccional vinculada casi exclusivamente a los procesos de jurisdicción contenciosa, con lo que parece claudicar ante las incoherencias del Reglamento o coadyuvar a ellas. Enllaç al recurs electrònic : https://bit.ly/3CCVGxZ Permalink : https://icater.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10118
in Revista electrónica de estudios internacionales > núm. 39 (juny 2020) . - 67 p.[article] Claves del Reglamento (UE) 650/2012 a la luz de la jurisprudencia del TJUE: de la especialización a la (in)coherencia a través del mito del principio de unidad y las calificaciones autónomas unívocas = Keys to Regulation (EU) 650/2012 in light of the jurisprudence of the Court of Justice of the European Union: from specialization to (in)coherence through the myth of the principle of unity and unambiguous autonomous qualifications [document electrònic] / Ángeles Lara Aguado, Autor . - 2020 . - 67 p.
Oeuvre : Europa. Reglamento relativo a la comp., la ley aplicable, el reconoc. y la ejec. de las res., a la aceptación y la ejec. de los doc. públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certif. sucesorio (650/2012)
in Revista electrónica de estudios internacionales > núm. 39 (juny 2020) . - 67 p.
Matèries : Certificat successori europeu
Dret de la Unió Europea
Dret internacional privat
Llegats
Tribunal de Justicia de la Unió EuropeaClassificació : 341.53 Relacions entre nacionals i estrangers. Conflictes Resum : El Reglamento (UE) 650/2012 sobre sucesiones revolucionó el régimen jurídico de las sucesiones en los Estados Miembros de la UE vinculados por el mismo y ha generado gran cantidad de interrogantes y problemas de interpretación. Cinco años después de su vigencia, el TJUE ha desvelado algunos de esos interrogantes, si bien, al hacerlo, ha abierto nuevas dudas y no ha agotado las dificultades de interpretación inherentes a una materia tan compleja como arraigada en las tradiciones jurídicas nacionales. En algunos casos el TJUE está poniendo de manifiesto la necesidad de una única jurisdicción para conocer de las distintas cuestiones vinculadas a la sucesión; en otros, también para satisfacer el principio de unidad de la sucesión, delimita el ámbito de aplicación del RES extendiendo lo máximo posible la materia sucesoria o imponiendo las calificaciones europeas por encima incluso de la jurisprudencia nacional y extiende las reglas de competencia a los tribunales nacionales para expedir los certificados sucesorios nacionales. Sin embargo, en otra ocasión opta por una calificación de la función jurisdiccional vinculada casi exclusivamente a los procesos de jurisdicción contenciosa, con lo que parece claudicar ante las incoherencias del Reglamento o coadyuvar a ellas. Enllaç al recurs electrònic : https://bit.ly/3CCVGxZ Permalink : https://icater.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10118
Títol : El artículo 3, apartado 2, del Reglamento nº 650/2012: autoridades no judiciales y otros profesionales del Derecho Altre títol : Article 3, paragraph 2, Regulation 650/2012: non-judicial authorities and legal professionals Tipus de document : document electrònic Autors : Marta Requejo Isidro, Autor Data de publicació : 2020 títols uniformes : Europa. Reglamento relativo a la comp., la ley aplicable, el reconoc. y la ejec. de las res., a la aceptación y la ejec. de los doc. públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certif. sucesorio (650/2012) Article a la pàgina : 26 p. Matèries : Certificat successori europeu
Competència judicial internacional
Dret de la Unió Europea
Dret internacional privat
Tribunal de Justicia de la Unió EuropeaClassificació : 341.53 Relacions entre nacionals i estrangers. Conflictes Resum : En los últimos años el TJUE ha recibido varias peticiones de interpretación con origen en la actividad notarial, en el marco de distintos instrumentos para la cooperación judicial civil. En este texto se abordan en particular las planteadas en relación con el Reglamento 650/2012, de sucesiones. Tienen como objetivo ofrecer una explicación de la respuesta del TJUE, al tiempo que pone en tela de juicio el método de interpretación empleado. Incluye además reflexiones sobre la posible incorporación directa del notario (y otros profesionales del Derecho) al “diálogo judicial” con el TJUE a través de la cuestión prejudicial. Enllaç al recurs electrònic : https://bit.ly/3kiuYDJ Permalink : https://icater.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10119
in Revista electrónica de estudios internacionales > núm. 39 (juny 2020) . - 26 p.[article] El artículo 3, apartado 2, del Reglamento nº 650/2012: autoridades no judiciales y otros profesionales del Derecho = Article 3, paragraph 2, Regulation 650/2012: non-judicial authorities and legal professionals [document electrònic] / Marta Requejo Isidro, Autor . - 2020 . - 26 p.
Oeuvre : Europa. Reglamento relativo a la comp., la ley aplicable, el reconoc. y la ejec. de las res., a la aceptación y la ejec. de los doc. públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certif. sucesorio (650/2012)
in Revista electrónica de estudios internacionales > núm. 39 (juny 2020) . - 26 p.
Matèries : Certificat successori europeu
Competència judicial internacional
Dret de la Unió Europea
Dret internacional privat
Tribunal de Justicia de la Unió EuropeaClassificació : 341.53 Relacions entre nacionals i estrangers. Conflictes Resum : En los últimos años el TJUE ha recibido varias peticiones de interpretación con origen en la actividad notarial, en el marco de distintos instrumentos para la cooperación judicial civil. En este texto se abordan en particular las planteadas en relación con el Reglamento 650/2012, de sucesiones. Tienen como objetivo ofrecer una explicación de la respuesta del TJUE, al tiempo que pone en tela de juicio el método de interpretación empleado. Incluye además reflexiones sobre la posible incorporación directa del notario (y otros profesionales del Derecho) al “diálogo judicial” con el TJUE a través de la cuestión prejudicial. Enllaç al recurs electrònic : https://bit.ly/3kiuYDJ Permalink : https://icater.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10119
Títol : El Reglament 650/2012, relatiu a la competència, la llei aplicable, el reconeixement i l'execució de les resolucions, a l'acceptació de les resolucions, a l'acceptació i l'execució dels documents públics en matèria de successions mortis causa i a la creació d'un certificat successori europeu Tipus de document : text imprès Autors : Rafael Arenas García, Autor Data de publicació : 2016 títols uniformes : Europa. Reglamento relativo a la comp., la ley aplicable, el reconoc. y la ejec. de las res., a la aceptación y la ejec. de los doc. públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certif. sucesorio (650/2012) Article a la pàgina : p. 11-65 Matèries : Certificat successori europeu
Dret de la Unió Europea
Dret de successions
Reconeixement (Dret internacional)Classificació : 341.86 Aspectes jurídics civils a la Unió Europea Resum : El Reglament 650/2012 intenta harmonitzar el dret internacional privat (
DIPr) sobre successions a Europa. El Reglament regula la competència judicial internacional, el dret aplicable i el reconeixement i l'execució de decisions i documents públics, i també crea un certificat successori europeu.
El Reglament reforçarà la seguretat jurídica en les successions internacionals a Europa, però caldrà fer un seguiment de les decisions judicials durant els propers anys per tal de comprovar com els tribunals tracten alguns problemes d'interpretació de la normativa del Reglament.
L'autonomia privada es veu reforçada amb el Reglament. El causant té una possibilitat limitada de triar el dret que governarà la successió i aquesta elecció afecta també les normes sobre la competència judicial internacional. Els pactes successoris també són reconeguts pel Reglament. La introducció de l'autonomia privada en els problemes de DIPr successori pot, potencialment, canviar d'una manera molt profunda la pràctica successòria a Europa. Durant els propers anys veurem com afecta realment el Reglament a la pràctica.
Finalment, el certificat successori europeu pretén facilitar el reconeixement de les qualitats d'hereu, legatari, persona amb drets sobre la successió, executor i administrador de la successió. No és clar com afectarà el certificat successori europeu els registres de béns immobles i altres registres públics. De nou, serà necessari considerar la jurisprudència futura que apliqui el Reglament per tal de resoldre els problemes d'interpretació subjacents.Enllaç al recurs electrònic : http://www.raco.cat/index.php/RevistaDretPrivat/article/view/307352/397326 Format del recurs electrònic : Accés a l'article Permalink : https://icater.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6881
in Revista catalana de dret privat > núm. 15-2 (desembre 2015) . - p. 11-65[article] El Reglament 650/2012, relatiu a la competència, la llei aplicable, el reconeixement i l'execució de les resolucions, a l'acceptació de les resolucions, a l'acceptació i l'execució dels documents públics en matèria de successions mortis causa i a la creació d'un certificat successori europeu [text imprès] / Rafael Arenas García, Autor . - 2016 . - p. 11-65.
Oeuvre : Europa. Reglamento relativo a la comp., la ley aplicable, el reconoc. y la ejec. de las res., a la aceptación y la ejec. de los doc. públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certif. sucesorio (650/2012)
in Revista catalana de dret privat > núm. 15-2 (desembre 2015) . - p. 11-65
Matèries : Certificat successori europeu
Dret de la Unió Europea
Dret de successions
Reconeixement (Dret internacional)Classificació : 341.86 Aspectes jurídics civils a la Unió Europea Resum : El Reglament 650/2012 intenta harmonitzar el dret internacional privat (
DIPr) sobre successions a Europa. El Reglament regula la competència judicial internacional, el dret aplicable i el reconeixement i l'execució de decisions i documents públics, i també crea un certificat successori europeu.
El Reglament reforçarà la seguretat jurídica en les successions internacionals a Europa, però caldrà fer un seguiment de les decisions judicials durant els propers anys per tal de comprovar com els tribunals tracten alguns problemes d'interpretació de la normativa del Reglament.
L'autonomia privada es veu reforçada amb el Reglament. El causant té una possibilitat limitada de triar el dret que governarà la successió i aquesta elecció afecta també les normes sobre la competència judicial internacional. Els pactes successoris també són reconeguts pel Reglament. La introducció de l'autonomia privada en els problemes de DIPr successori pot, potencialment, canviar d'una manera molt profunda la pràctica successòria a Europa. Durant els propers anys veurem com afecta realment el Reglament a la pràctica.
Finalment, el certificat successori europeu pretén facilitar el reconeixement de les qualitats d'hereu, legatari, persona amb drets sobre la successió, executor i administrador de la successió. No és clar com afectarà el certificat successori europeu els registres de béns immobles i altres registres públics. De nou, serà necessari considerar la jurisprudència futura que apliqui el Reglament per tal de resoldre els problemes d'interpretació subjacents.Enllaç al recurs electrònic : http://www.raco.cat/index.php/RevistaDretPrivat/article/view/307352/397326 Format del recurs electrònic : Accés a l'article Permalink : https://icater.cataleg-biblioteca.cat/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6881 Els reglaments europeus i l'evolució del dret català de contractes, família i successions / Jornades de dret català (20es; 2018; Tossa de Mar) (2019)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkSucesiones internacionales (2015)
PermalinkPermalink
